教会历1140年12月27日清晨，明斯克山区。紫罗兰手里抱着一把蒸汽弩，在雪地里悄无声息地移动着。

就在前一天，紫罗兰和二世以及艾斯塔克，在进入到这片山区的时候被当地的居民们所袭击。在躲避他们攻击的途中，三人所乘坐的蒸汽马车遭遇陷阱，艾斯塔克和二世被甩下马车，在万分危急的情况下，紫罗兰只能先行撤退。

紫罗兰在寒冷的野外找到一个半塌陷的洞穴，在马车的货架上忍受了一整晚的寒冷。哪怕他身上裹着好几层......